Typesetting review: Kuromajo-san ga Tooru (updated)
Kuromajo-san ga Tooru typesetting review
Groups: Asumiss, Choco, Anxious-He
Well, at least the font choice is decent.
They couldn’t even manage to translate the episode title. Instead, I will amuse you will their choice in font for the “chants.”
The line is “Ruki-Uge Ruki-Uge Biberare! Ruki-Uge Ruki-Uge Biberare!” (at least according to them) but with the font they used it looks like that. Awesome.
I guess it’s nice that they translated this but it looks pretty shitty.
Bad font choice, wrong border color.
This isn’t bad. It’d look better with a smaller border and/or a bigger font size. Also, it should be to the left a bit.
No fade, still looks as bad as the first time.
Asumiss: C-. Episode title is translated at least.
Choco: D-. This show has one sign so I can’t really give them an F.
Anxious-He: C+. They actually did a bunch of signs. Not sorted by time.